【大角星人】2013年6月30日信息更新

原文： www.onenessofall.com http://goldenageofgaia.com/2013/07/the-arcturian-group-message-via-marilyn-raffaele-june-30-2013/

Greetings Dear Ones,

问候，亲爱的人们，

We observe you bursting forth with more and more Light as you awaken to truth and begin to live it in your daily lives. We observe no reaction to many issues that previously would have upset you – you are beginning to experience a non- resonance with all that you are ready to leave behind.

随着你们觉醒于真相并开始在日常生活里生活在真相中，我们观察到你们绽放出越来越多的光。我们观察到，对许多之前会使你们不安的事情，（你们）不会做出反应——你们开始经历到一种“非共鸣”，对所有那些你们已经准备好抛在身后的事情的“非共鸣”。

Everything is energy and when your relationship with something or someone works, it means you are vibrating at the same rate. When an individual’s energy level changes, he often no longer resonates with those same people, foods, entertainments, news, etc. and is no longer on the same “wavelength” so to speak. Spiritual growth is the process of evolving out from under the dense and heavy energies of separation and duality consciousness and into the higher lighter frequencies of truth.

一切都是能量，当你与某人或某事的关系运行良好时，那它意味着你们以同样的速度振动着。当一个个体的能量层次改变时，他经常不再与同样的人群、食物、娱乐活动、新闻等等共振，并且不再在同一个波长（频率）上，可以这么说。灵性的成长是一个过程，是一个从分离性和二元性意识的稠密沉重能量中进化到真相的更高更轻的能量的过程。

Some, in ignorance of what is happening, struggle to restore what they no longer resonate with, thinking that there must be a problem within causing them to no longer enjoy or believe the way they used to. This is not a problem, but a graduation Dear Ones, and simply reflects a shift in the energy from what you are used to (3D concepts and beliefs) to what is now awakening (truth of who and what you are).

一些人，不知道正在发生着什么，挣扎着复原那些他们不再共振的事物，想着一定有一些内在原因引起他们不再以他们所习惯的方式去享受或者相信（那些事物）。亲爱的人们，这不是一个问题，而是一个毕业，仅仅反映了一个能量上的转变，从你所习惯的（3D的观念和信念）转变到你现在所觉醒于的（有关“你是谁”和“你是什么”的真相）。

This is what you have been asking for Dear Ones, so please do not be afraid to let go of anything and everything that no longer resonates with you, no matter how much it has been a part of your life up to this point.

亲爱的人们，这是你们一直所请求的，所以请不要害怕去放手任何不再与你共振的事情，不管它到目前为止它有多么是你生活的一部分。

We hear many say; “What, my marriage, my family, just let them go?” No, letting go means letting go of your concepts about these things. It means a conscious choice to remove any energetic cords still holding you in bondage to concepts of persons, places or situations – it is spiritual awareness, and then a living out from that awareness.

我们听到许多人说：“什么？我的婚姻，我的家庭，就那么放手它们？”不，“放手”意味着放手你有关这些事情的概念。它意味着一个有意识的选择，选择去除去任何仍然将你束缚于有关那些人、那些地方和那些情形的能量枷锁——它是灵性认知，然后从那份认知出发去生活。

This may or may not result in the ending of some relationships because awareness brings with it a sense of detachment, even within ones family. Issues that seemed very important simply no longer resonate, and this is often difficult to accept for those who have always known you in a certain way.

这也许会也许不会导致某些关系的结束，因为认知给它带来一种解离感（译注：从那段关系中脱离出来），即使是在这个人的家庭中。某些似乎非常重要的事情仅仅不再共振了，这对于那些一直以某种方式非常了解你的人来说通常很难接受。

When there is no longer anger or related ego issues with regard to some person or situation, but simply the realization that the whole thing is now old and has been completed through truth and Love, then whatever it is can be let go of and left.

就某些人或某些情况而言，当不再有愤怒或相关的小我问题时，仅仅是意识到整个事情现在已经过时了，现在已经被通过真相和爱而完成了，然后，不管它是什么都可以被放手或被留下。

However when one is still enmeshed and suffering from human concepts and beliefs about a situation and is simply seeking escape through “letting go”, the lesson will keep repeating regardless of where a person may escape to. Lessons simply avoided must be dealt with again and again until resolved in a higher way.

然而，当一个人仍然陷入有关某个情形的人类观念和信念并遭受其痛苦时，并简单地通关“放手”来寻求逃避，那么，不管这个人会逃到哪里，这个课程都会不断重复。简单逃避的课程一定要被一遍又一遍的处理，直到以更高的方式解决掉。

Painful life situations indicate the spiritual student’s need and readiness for deeper work – a looking within to discover the spiritual lesson presenting as the situation. This then must be followed by the integration and practice of whatever truth has been learned accompanied by a forgiveness of self and others.

生活中痛苦的情形表明这个灵性学生需要更深层的工作并为之做好了准备——看向内在去发现以情形形式所呈现的灵性课程。然后，随之而来的一定是整合和所学习的真相的练习，并伴随着原谅自我和原谅他人。

When you find yourselves in difficult situations, learn to go within and ask; “What am I believing that is causing me to feel this way? In the Light of the truth I know, is this true?” That way you discover what old concepts and beliefs you are still resonating with, and as you begin to let these beliefs go and live out from truth you find that the outer experiences begin to manifest accordingly.

当你发现你自己处在一个困难的情形中时，学习进入内在，并问：“我所相信的什么观念和信念引起我以这种方式去感觉？在我所知道的真相的光中，这是真实的吗？”以那样的方式，你发现你仍然与什么样的旧观念和旧信念共振，当你开始放手这些观念并从真相出发去生活时，你会发现外在的经历会相应地显化。

There is a “knowing” when something is finished and it is time to move on – a knowing that flows from within as an ever present intuitive sense that silently guides and teaches – trust this knowing for it comes from the real you . Everyone has this ability, this inner voice, but free will allows all the choice of listening to it or not.

存在一个“认知”，当某些事情完成时，那是时间前进了——一个在内在流动的认知，以一个一直存在的直觉感的方式，静静地引导和教导——去相信这个认知，因为它来自真正的你。每一个人都有这个能力，这个内在的声音，但是，自由意志允许所有人去选择听它的或者不听它的。

The Light of higher dimensional energy is bringing forward all old and still unfinished issues to be looked at and seen in a new light and this often brings forth the need to forgive self as well as others. Many unresolved issues stem from past lives in which traumatic events occurred and are still being carried within your energy field.
 
更高维度能量的光正引起所有仍未完成的旧问题被以新的眼光来看待，这通常引起一个需要，就是原谅自己原谅他人的需要。许多未解决的问题起源于前世，在前世中创伤性事件曾经发生，并这些事情仍然在你的能量场中所携带。

All seeking to evolve are now clearing these energies and this clearing will take varied forms of expression depending upon the individual. Some will actually re-experience a situation or have an ache or pain that cannot be identified. Some will remember an event that happened years ago in this lifetime and start to relive all the accompanying anger or frustration. Many are experiencing intense emotions, often crying and laughing at the same time. It is all part of the clearing, opening, and integration of new energies taking place at this time.

所有寻求进化的人们现在都正在清理这些能量，这个清理将会采取不同的表达形式，表达形式取决于个人。一些人会实际重新经历一个情形，或者有一个无法识别的疼痛或痛苦。一些人会回忆起此生中几年前发生的事情，并开始再体验所有伴随的愤怒或沮丧。许多人正经历强烈的情绪，通常同时边边笑。这都是同时发生的清理、开放和整合新能量的过程的一部分。

Not loving yourselves is the bottom line of most every problem. You have not known or been taught who you really are. All seek to experience Love (because that is what you are), so in ignorance of this realization individuals try to emulate the rich and famous who seem to have it all.
 
不爱你自己是大多数问题的本质内容。你们不知道或没有被教授过“你们真正是谁”。所有人寻求去经历爱（因为那是“你本来所是的样子”），所以，在不知道这个事实的情况下，个体们尽力去模仿那些富人和名人，看起来富人和名人拥有所有全部的东西。

Others may spend their lives seeking the attainment of those things believed to bring happiness and acceptance (Love) – clothes, body, possessions, partners, education, positions, etc. etc. These unaware ones are susceptible to every false concept presented by a world determined present ‘loveability’ and success as the result of having more, more, more. Never allow yourself to be validated by anyone or anything outside of you. All truth, answers, and Love lie within by virtue of who and what you are.

另一些人也许花一辈子去寻求那些物质的成就，他们认为那些物质能够带来幸福和接纳（爱）——衣服、身体、财产、伙伴、教育、职位、等等等等。这些未觉察的人们容易受那些错误观念的影响，这些错误观念是由这个世界所呈现的，这个世界认为出现的“爱的能力”和成功是拥有更多更多更多物质的结果。永远不要允许你自己被你外在的任何人和任何事情来验证。所有的真相、答案和爱通过“你是谁”和“你是什么”而存在于内在。

Letting go is the reason you are seeing empty churches and worldwide protests. It is why so many are beginning to question the status quo, and so many are experiencing deep dissatisfaction with their lives. Third dimensional concepts and beliefs are like the stories in a fairy tale book that as a child you thought were real. As spiritual adults you are learning to sit back and say; “Well that was an interesting story” while seeing through appearances and noticing that the sky didn’t fall down when you did things differently than you have always done them.

“放手（释放）”是你看到教堂都空了以及世界范围内的抗议的原因（译注：目前，大规模的，土耳其抗议、埃及抗议、巴西抗议、厄瓜多尔抗议、以及世界范围内的反转基因抗议）。这是为什么这么多人开始质疑现状的原因，这么多人开始经历他们生活中的不满的原因。第三维度的观念和信念像童话故事书里的故事一样，在童年时你曾把那些童话故事都当成真的。作为一个灵性上的成年人，你正学习放松下来，然后说：“哦，那曾是一个有趣的故事”，同时看穿表象，并注意到，当你以与你一直的做事的方式不同的方式去做事情时，天并不会塌下来。

Let go of guilt about actions taken in the past, for it is important to realize that every action, every word, and every thought was believed to have been appropriate at that particular time. Everyone acts from their highest sense of right according to their state of consciousness and that is where you were within when taking these actions.

放手有关过去曾经的所作所为的罪疚感，因为，每一个行为、每一句话、每一个想法在当时那个特定时间都曾被认为是恰当的，意识到这一点很重要。每一个人都从他们各自的最高的“正确感”出发，根据他们自己的意识状态，那里就是当你采取这些行为时所处的位置。

This does not mean that every self-serving action on the part of yourself and others is to be excused away, but it does mean that in an unawakened state much is said and done that may cause pain and regret later, after the individual awakens.

这并不意味着每一个自我服务的行为，就自我这部分或他人那部分而言，都将可以借此推脱掉，但是，它的确意味着，在一个未觉醒的状态时所说过的许多话所做过的许多事，在这个个体觉醒之后，可能会引起痛苦或者之后会后悔，

The experience of tremendous guilt and even self-loathing for actions taken or words spoken in the past simply need to be seen through the realization that that was who you were then, but are no longer. It is only if an individual were to take those same outgrown actions now after attaining deeper awareness that these actions would quickly rebound.

因为过去所做所为、所说的话（所引起的）极大的罪疚感甚至是自我憎恨的经历，需要被看穿，通过认识到那是当时的你的样子，但是你现在不再是那样子了。仅仅在如果一个个体在现在已经取得更深的认知后仍然采取那些同样的行为时，那么这些行为会快速抵反弹回来。

A spiritually-awakened individual must live out from his highest state of consciousness, for to continue believing and living in ways of duality and separation after one is aware of truth will bring about “wake up calls” – not usually pleasant.

一个灵性觉醒的个体一定要从他们最高的意识状态出发去生活，因为，在一个人知道真相之后要继续相信并以二元性和分离性的方式去生活将会引来“叫醒服务（wake up calls）”——通常都是令人不愉快的。

Learn to live your truth Dear Ones – live, know, think it in every moment. Begin to recognize when you are slipping into old habits and take a moment to center. You can run into a bathroom when you feel you are sinking into illusion and just take a minute to rest within and know; “I and the Father are one.” As you rest in this awareness, you have meditated and re-established your conscious connection to Self.

亲爱的人们，学习去生活在你的真相中——在每一刻生活、知道它、想起它。开始认识到，当你正滑入旧习惯时，花一点时间回到中心。当你感觉你正沉入幻相中，你可以冲到一个淋浴室中，只要花一分钟在内在休息一下，并知道：“我和父神是一体的。”当你在这个认知中休息时，你已经冥想了并重新建立了与你（更高）自我的有意识的连接。

From now on it is all about walking the walk instead of just talking the talk.

从今天开始一切都是切实行动，不再只是嘴上说说而已。

We send Love and Light to all.

我们发送爱和光给所有人。

We are the Arcturian Group 6/30/13

我们是大角星人团体，2013年6月30日

?2013 onenessofall.com | Cedar, MI 49621
翻译：xiaohaozi0716
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5600218b0101cv20.html