【White Tara】2013年7月28日《超越地球平面》

【White <wbr>Tara】2013年7月28日《超越地球平面》

原文：http://lightworkers.org/wisdom/white-tara/185881/transcending-earth-plane
翻译：Nick Chan

Hello Dear Friends ~ In the above picture, you can see the merging of the worlds - the physical and the higher dimensions. When you look at here you can see on the left.....a physical or dense world. On the right side.......a lighter, purer, and higher spiritual realm. Some may still be perplexed as to how we are going to get there! If you understand that energy vibrates at a certain speed, ie., to create a physical world, the energy slows down quite a bit to become a solid form. When you know how to increase your vibratory rate which, by the way, is spiritual energy - pure light, you can raise it sufficiently to go to higher dimensions. That is how Beings from higher dimensions visit Earth, or indeed, come to speak to a particular person on Earth. But, they usually stop short of becoming totally solid.

大家好，亲爱的朋友们~上面这张图，你可以看到世界的整合---物质和更高的维度。你看在左边…一个物质或者稠密的世界。在右边…一个更加明亮、纯净和更高的精神领域。一些人依旧迷惑，我们如何到那里去呢！如果你明白能量是振动在某一速率的，也就是说，去创造一个物质世界，能量就慢下来形成一个固体形态。当你知道如何提升你的振动速度，也就是说，精神能量---纯净的光，你可以提高它直到进入更高维度。更高维度的存有就是这样访问地球的，或者，来与地球上的特定人选交流。但是，他们通常不会变得完全地固态。

There have been many reports over many centuries about visitors from Heavenly Realms. The reason they are at that higher dimensional plane called Heaven, is because they have transcended every dimension that leads them there. And there are many dimensions. So, when a Being from a higher realm appears to a person on Earth, it is not always necessary to become solid again. That is when they look like Super Humans because of their appearance and the energy they give out - pure love encased in pure light. At Sai Baba's ashram in Puttaparthi, Southern India, there can be millions at any celebration, particularly His Birthday. Some years ago an Australian author and his wife were guests at one of Baba's cottages on the ashram grounds and they witnessed the massive crowds pushing through one area to get to another. In the crush, an elderly lady was knocked down. The crowd started to separate as a very handsome, strong man appeared with a hat that had wrapped around its crown a snake. He was very concerned about the elderly lady. He was accompanied by a lovely young lady in a sari.

许多世纪以来有着许多的报道关于这些来自天堂领域的访问者。之所以他们处于被成为天堂的更高维度平面，是因为他们超越了将他们领向那里的每个维度。有着许多的维度。所以，当一个来自更高领域的存有在一个人面前显现，它并不总是需要变得再次固态。所以他们看起来像是超人，因为他们的外表和辐射出的能量---纯净爱被包裹在纯净的光中。在印度南部，普塔帕蒂镇赛巴巴的修行处所，在任何庆典或者他的诞辰上会有数百万的的人。几年前，一个澳大利亚的作家和他的妻子被邀请到巴巴的住所去，他们见证了大量的人群从一个区域拥挤到另一个。在拥挤的人群中，一位老太太被撞到了。人群开始分开，一位非常英俊，强壮的男子出现，戴着一顶围绕着蛇的帽子。他很担心老太太。他由沙丽（印度地名）的一位非常可爱的年轻女士陪伴着。

After asisting the lady off the ground and helping her to a seat on the side, they continued to assist the crowd to move in an orderly fashion. They appeared to be superhuman and had a tremendous spiritual aura about them. The author asked some of the Indians there who this couple was, and they replied, " That is Shiva and Parvati. They often appear here at the ashram, especially to assist or protect people from harm. " And people think that the Godhead sits on thrones up in Heaven twiddling their thumbs! People in India, who are frequently at the ashram, witness all kinds of divine visitors and other spiritual manifestations. Miracles are natural occurrences and not unusual to those who witness them year after year. Divine energy is available to those who are serious about transcending this physical plane and uniting with their divinity within. It all takes self-discipline and a determination to devote time out of your busy life to adhere to practices that promote the expansion of the lightbody through bringing in more light. This in turn expands the aura. Many people start with the meditation on the flame, then go from there, as they are guided.

在把老太太扶起来并帮助她坐到一边后，他们还继续帮助人群有秩序地移动。他们似乎是超人，有一个惊人的精神气场围绕着他们。作家问当地人那对夫妇是谁，他们说。“那是湿婆和雪山神女。他们经常在这个修行处所出现，特别是来帮助或者保护人们的。”人们认为神是坐在天堂的王座上不断转动大拇指的！印度人，经常在修行处所的，见证了各种各样的神圣访问者和其他的精神显化。奇迹是自然事件，对那些每年都见证的人来说不以为然。神圣能量对那些认真地在超越这一物质平面的人是可供使用的，并联合他们内在的神性。这一切都需要自律和决心在繁忙的生活中实践通过带入更多的光来促进光之身体的扩张。这反过来扩展了光环。许多人从冥想火焰开始，然后从这里跟随指导进行。

Gradually, with the transformation of the heart, one will begin to see all souls with love. Love is the main ingredient to expand the heart chakra, which in turn flows upwards into one's face like a beautiful glowing light, and, without a second thought, share that love with everyone they meet. How happy they look ! Life takes on a higher meaning. The journey home to divinity within has begun!

渐渐地，伴随着心的转变，一个人会带着爱去看待所有灵魂。爱是扩展心轮的主要元素，反过来向上流动到脸部像一道美丽的光，不加考虑地，与所见之人分享那个爱。他们看起来非常开心！生活有了更高的含义。回归内在神性的旅程开始了！

With utmost Love and Respect, Tara

伴随着极大的爱与尊重，Tara