幸存者手稿---345

原文：http://aishanorth.wordpress.com/2013/08/19/the-manuscript-of-survival-part-345/
通灵：aisha north
翻译：Nick Chan
 
You are being battered and bruised by these life-changing energies now, and although they are indeed working their magic on you, it can be easy to misconstrue them for something else. So again let us repeat the message that you are all well looked after, and we will not let anything go amiss. However, there are forces out and about less concerned about your wellfare, and more concerned about their survival on these shores. We are not saying this in order to raise the alarms in any way, just to remind you that there are a lot of interest out there in getting you to lose your equilibrium. For as we have oft mentioned these last few days, the imbalance you all perceive can easily be looked upon as something negative. It is not, or rather, this imbalance is only negative for all those still set on keeping the old ways. Whereas you and everyone else who have set their sights on the light a long time ago, you are all well served by this imbalance.
 
现在你正被这些改变生活的能量轰击和擦伤，虽然它们确实在你身上展现魔法，但很容易会被误解为其他的东西。所以再次地让我们重复，你们都被很好地照顾着，我们不会让你有任何差错。无论如何，有着一股势力，对你的福祉并不关心，更关心自己的生存。我们说这些并不是为了在任何方式中升起警报，只是提醒你外面有着许多利益集团想让你失去平衡。正如我们在这几天经常提到的，你所感知的失衡很容易被视为负面的东西。它不是，或者说，这个失衡对那些依旧保持旧的方式的人来说才是负面的。而你和其他人在很久以前就专注于光的，你们会被这个失衡很好地服务（因它而受益）。
 
For this is such a strong signal that everything is indeed going your way now. Not so, we hear you say, for you will feel the struggle within and without every day now. And so, what you long for is calm and bliss in every way. Be that as it may, it is indeed a state you will be able to savour in the not too distant future, but as we have told you already, this period is a period of deep and profound change all over, so the perfecly still surface you will find on this gathering place of yours so often is not mirrored in the world around you. Remember, the roots of the old run very deep indeed, and as they are pulled out one by one, much will be disturbed by this. For these roots have penetrated beneath the foundation of so much, and as their grip on your soil is being loosened, much around it will fare the same way. In other words, many of the old and seemingly indestructible structures are starting to crumble here and there. It might be imperceptible at first, but gradually the speed of their collapse will increase. And as the soil beneath them, their very foundation, has been compromised by these deep-reaching roots of the parasites, it will become unstable to the point where it will all colllapse.
 
因为这是一个强烈的信号一切确实在向你走来。并不是这样，我们听到你说，因为你会在每天感受到内外的挣扎。所以，你所渴望的是平静和极乐。尽管如此，这确实是一个你会在不久的未来品味的状态，但正如我们早就告诉你的，这个时期是一个深刻又深远的改变时期，所以你在这个聚集地发现的完美平静并不会经常反映在你周围的世界。记住，旧的根源非常地深，随着它们一个接一个地被拔出来，许多人会因此感到不安。因为这些根源扎根扎地非常深，随着它们被从泥土中拔起来，周围的许多东西都会经历相同的方式。换句话说，许多旧的，看似坚不可摧的结构正开始在这里那里崩溃。一开始可能感觉不到，但渐渐地它们的崩溃速度会加快。就像它们下方的泥土，它们的基础，被这些寄生虫的根源连累的，在它们崩溃的时候会变得不稳定。
 
So what you feel now, are the first signs of the teetering and tottering that heralds the end of the world of illusion. A world build on no more than loose soil, soil that is indeed incredibly fertile, but up until now has been covered by a thick layer of concrete and stone. In other words, the old foundations have been laid in place in order to hinder any unwanted growth. But as these old roots are pulled loose, the rigid structures aboveground will collapse as their foundations come apart, and then, the dormant seeds waiting belowground will have excellent conditions to finally sprout.
 
因此你现在的感受，是幻象世界终结预告的首个迹象。一个建立在松散土壤之上的世界，土壤确实是难以置信地肥沃，但直到现在已经被覆盖了厚厚的一层混凝土和石头。换句话说，旧的基础一直在被储存以便阻碍任何不必要的成长。但随着这些旧的根源被拉松，刚性结构的地面会崩溃，因为基础的分裂，然后，休眠的种子，在地下等待的会拥有绝佳的条件最终地发芽。
 
We know that to many of you, this will sound like a process that will take forever, something not you nor even your grandchildren will be able to savour. But trust us when we say that this is indeed why you have come here, to witness this process come about. And not just the destructive phase of it. For you are indeed here to see the new world not only sprout, but take root and form a whole and complex and beautiful new structure, one you will be able to play an important part in too. But before that happens, much will come about that will be hard to fathom and hard to not take notice of. It will make its mark on you in so many ways, and it can easily overshadow the end result if you are not careful about where you put your focus. So again we say look not at the deepening shadows, for they are only a sign that the light is indeed increasing in every corner of your globe. So the darkness will start to pool together in the small spaces they have left, and as such, it will become even more visible throughout this process.
 
我们知道对你们许多人来说，这听起来像一个会永远进行下去的进程，甚至是你的孙子也无法品味的东西。但相信我们，当我们说这确实是你来到这里的原因，来见证这个进程的发生，不单单只是见证它的破坏性阶段时。因为你确实是来看新世界的不仅仅只是发芽，还要生根并形成一个完整、精细和美丽的新结构，你会是它重要的一部分。但在这发生之前，许多难以理解和难以不注意的会出现。它会在许多方面标记你，如果你不关心你专注的东西，很容易就会使最终的结果黯然失色。所以再次地我们说不要加深阴影，因为它们是光确实在全球每个角落增加的迹象。因此黑暗会开始在一个小小的空间聚集在一起，因此，在这个过程中它会变的更加明显。
 
So again we say, the wise ones will know just where to look, and the wise ones will know to rejoice when the ones of a more feeble heart will start to feel their own foundations starting to crumble along with the rest of the old ones. But fear not, for you have build your houses on solid ground, you have build it on the stable rock, the place that belongs to the future and not to the past. So keep breathing, and keep reassuring each other like you do, each and every day. For you are strongly connected, but only by staying connected will you be able to weather whatever may lurk ahead in those small but active pockets of darkness that still scatters the landscape. Remember, you are of the light, and you are already standing out in the open, ready to grow even more as these days comes to an end. For you are here to prosper and to thrive, but you will do so while much around you shrivels up and dies. But what is faltering now, are the ones feeding on the old and poisonous energies of yesteryear. They will not fare well now, but that is what you will do. For you will feel the air becoming more and more bracing and fresh as every one of those old structures comes apart, and as such, you will have many a chance to rejoice in the time ahead. Just remember, your focus must be on this, and not on the hubbub coming from those already struggling to take a breath. So fill your lungs and your heart with that fresh air, and know that for every breath you take, you take a breath of the future, while those on the other side will only be able to live on those ever shrinking remnants of the past.
 
所以我们再次说，聪明人会知道往哪看，聪明人会知道当最脆弱的心开始感到他们的基础开始伴随着其余旧的一同崩溃时去感到喜悦。但不要害怕，因为你在坚固的地面上建造了你的房子，你在牢固的岩石上建造了它，属于未来而不是过去。所以继续呼吸，继续安慰彼此。因为你们是强力连接着的，但只有通过保持连接你才能安全地通过前方潜伏的任何事物（在微笑但活跃的黑暗口袋中）。记住，你是光，你已经准备好站出来，准备好伴随着这些日子的结束更多地成长。因为你是来繁荣和兴旺的，但你会在周围大量的事物枯萎和死亡的同时这么做。但现在什么正摇摇欲坠，是在喂养旧的有害的过去能量的那些人。他们现在进行地不会很好，但这是你会去做的。因为你会感到空气越来越令人振奋和新鲜，随着那些旧的结构分崩离析，因此，你在前方的时间会有许多喜悦的机会。记住，你必须专注于此，而不是来自那些早已在挣扎于呼吸的人的喧哗。所以用新鲜的空气填满你的肺和心，知晓你的每一次呼吸，你是在呼吸未来的空气，而在另一边的人只能生活在那些日渐萎缩的过去残留物中。
 
相关阅读：
幸存者手稿---344
http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60101cpme.html
幸存者手稿---343
http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60101cnmx.html