【大天使迈克】20131208 你真的做得比你意识到的还要好

原文：http://oraclesandhealers.wordpress.com/2013/12/08/you-really-are-doing-better-than-you-realize-channeled-by-ron-head/
通灵：Ron Head
翻译：Nick Chan
 
Let us discuss with you today the ways in which you interpret the channeled messages which you are given.  We of course know that these will be received in the manner that they are.  But it will be helpful, perhaps, for you to see the things which we see.
 
今天让我们来谈谈你诠释通灵信息的方式。我们当然知道它们会在自己的方式中被接收。但这会是有益的，也许，让你看到我们看到的东西。
 
Many channels and their messages are influenced more than others by their own belief systems, by their pre-disposition toward one interpretation of information or another.  This may be slight or it may not.  All messages are, because of the methods involved, meaning telepathy, subject to greater or lesser degrees of accuracy.  This is not to convey, nor is it meant to, any disapproval of anyone who is trying very hard to provide the best information they can to you in these times.  Every sincere effort is appreciated.
 
许多管道和他们的信息更多的是被他们自己的信仰系统所影响，被他们之前对信息的一个或者另一个诠释的倾向所影响。这可能是轻微的或者不是。所有的信息都是这样，因为涉及的方法，也就是说心灵感应，或多或少受制于精确度。这不是传达，也不意味着，反对任何努力提供最好的信息的人。每一个真诚的努力都是被感激的。
 
In our description of this process, we have now arrived at the point where there is a readable or audible message for your access, exactly like what you are reading or hearing now.  Each of you will read or hear this and will accept or reject it according to its resonance with what you already believe.  And at this point, the message is further changed.  You have a children’s game, called Telephone, that illustrates this very process.  In the game, the more people involved, the more the original message is changed.
 
我们对这个过程的描述，我们已经到达可让你轻易阅读或者聆听的点，就像你现在所读或所听的。你们每个人会读或者听到这个，会接纳或者拒绝这个，根据它与你早已相信的共振。在这个点上，信息被进一步地改变。你们有一个孩子游戏，叫打电话，说明了这个过程。在游戏中，涉及的人越多，原始的信息被改变的就越多。
 
Now, it is also possible for the message to be changed more toward its original intent.  And here we come to the point we wish to make.  If, once each individual receives the message, each of you take what you have heard or read, and sits with it in your heart, your heart will help you to get the most truth out of it that is possible for you in the moment.  If you ask, you will have as much help with that as the channel did when he or she received it.  This is the discernment of which we speak so often.
 
现在，很有可能信息也被改变了许多。现在我们到达了我们希望到达的点。如果，一旦每个人接收到信息，每个人拾取你听到的或者读到的，在心中与它同坐，你的心会帮助你得到最真实的信息。如果你请求，你会得到大量的帮助，就像管道一样。这就是我们经常谈及的洞察力。
 
Your ability to do this is growing as we progress along this journey.  Looking back, we are sure you can see how your understandings have been changing, sometimes gently and gradually, sometimes radically.  We see some having what you call “Aha!” moments in which many pieces of a puzzle fall together.  Aren’t those wonderful?
 
你这么做的能力正在成长，随着我们的进行。回首过去，我们肯定你会看到你的理解如何地改变，有时候温柔并逐渐地，有时候彻底。我们看到一些人遭遇了“啊哈”时刻，也就是许多的碎片组合了起来。是不是很美妙？
 
One last thing we would mention.  No one on your plane of Creation has the entire truth of anything.  Therefore we ask that you judge neither yourselves nor any other.  After all, you can only compare their portion of the truth to your own portion.
 
最后一件事情。在你们创造平面上的任何一个人都没有对某样东西的完全真理。因此我们请求你不要评判自己或者他人。毕竟，你只能将他们的一部分真理与你的一部分真理相比较。
 
Rather, it would serve you well to honor the other for being on a journey just as you are, and to wish them the very best.  That does not mean you need to espouse anything with which you do not agree, does it?  Simply honor their efforts at living and learning as best they can.
 
相反，去荣耀他人处于旅程中就像你一样并祝福他们会很好地服务你。这并不意味着你需要支持你不同意的任何东西，是不是？只需荣耀他们尽己所能地努力生活和学习。
 
At this point, we would like to honor each of you for your living and learning as best you can, and also to offer our love and support in your doing so.  You really are doing better than you realize.  We will speak again soon.  Good day
 
在这个点上，我们希望荣耀你们在尽己所能地生活和学习并提供我们的爱与支持。你真的做得比你意识到的还要好。我们很快会再次交谈。祝你美好的一天。