原文:http://oraclesandhealers.wordpress.com/2013/12/12/you-are-immersed-in-a-field-of-energy-that-you-have-never-experienced-before-channeled-by-ron-head/
通灵:Ron Head
翻译:Nick Chan
Let us speak today of your approaching solstice.
We would wish for as many of you as possible to prepare yourselves
for that event.
今天我们来谈谈正在到来的冬至。我们希望你们尽可能多的人为那个事件做好准备。
It is true that you have a solstice twice a year, every
year. And it is true that for many, if not most,
this will seem no different than it ever has
been. We would point out, however, that you are
in a portion of the universe that is totally unique to this
time. You are immersed in a field of energy that
you have never experienced before. And you are
approaching an even more intense experience of that than you can
possibly be aware of.
确实你们每年有两个至日。确实对于许多人来说,如果不是大多数人,这似乎跟以往没什么不同。我们指出,无论如何,你处于此刻完全独特的宇宙那部分。你沉浸于你从未体验过的能量场中。你正在接近比你可能意识到的还要强烈的体验。
Even those of you whose perceptions allow them to anticipate what
is coming, have nothing to help them understand the impact this
will have upon them and upon your entire world.
Many who do feel it, having nothing to compare it to, interpret it
as something fearful. Nothing could possibly be
further from the truth.
即使你们那些人的观念允许他们去期望正在到来的,没什么能够帮助他们明白这会对他们产生什么影响以及对地球的影响。许多感到它的人,没什么可以来比较,把它诠释为可怕的东西。没什么可以更加远离这个真相。
It will seem for many of you that you have received an immense gift
which you could not possibly deserve. This also
is not true. Understand that you are the ones
making that judgment. The universe does not
operate on judgment. The universe operates on
cause and effect. You are somewhat limited in
being able to remember all of the causes you have
made. You are also somewhat limited in
understanding the truth of who you truly are. We
see your understanding of those things as being a bit expanded in
the near future.
对于你们许多人这会看似你收到了一个巨大的礼物,你不可能得到的。这也不是真的。明白是你自己在做出这个评判。宇宙不会操作评判。《幽默》你被限制无法记住所有你造成的原因。你也被限制去理解你的真正所是。我们看到你对那些事情的理解会在不久的将来扩展一点。
What we would wish for you to consider doing is to set aside some
time on the day of solstice to spend time in meditation, in groups
if possible, alone if necessary. And receive in
gratitude the light which will be flooding your world at that
time. If you are alone when you do this,
understand that your intent to be included in the collective will
be enough. This one day will shift your world
more quickly onto the path you desire.
我们希望你考虑去做的是在冬至腾出一点时间来冥想,团体地,如果可以,单独,如果必须。在感恩中接收光---会在那个时刻涌入地球。如果你是一个人,明白你的意图被包括在集体中已经足够。这一天会在你渴望的道路上更加快速地转变你的世界。
This is true always, but we, and you, look for times to best
implement these things. If you are able to join a
group, intend that all of the groups be as one
also. In this way, great change will be
made. We will, of course, celebrate this with
you.
这总是真的,但是我们,和你,寻求最好的时刻来实现这些事情。如果你可以加入一个团体,意图所有的团队成为一。在这样的方式中,伟大的改变会发生。我们,当然,会与你一同庆祝。
This is a time of joy, of a feeling of peace, of
celebration. We extend our loving embrace to you
in this season. Good day.
这是喜悦、和平与庆祝的时刻。我们在这个季节向你扩展我们爱的拥抱。祝你美好的一天。

