【银河朋友】【蒙陶克.凯恩】2013年12月29日信息更新

In years to come, you will look back on 2013 as the year in which you began to see clearly how you were being controlled and manipulated by those whom you now see as Archons; though they are presented to you as people to trust and look up to. I told you, my dear, that the MASKS would fall away and that the light would expose those masks that were their protection. They have always been there; just hidden from your sight, and presented to you in such a way that you would never suspect their true origins. Do understand, my dear, that not everyone can see. You learned this recently, when you showed what (to you) was clearly present, but because they were of a different frequency, the others could not see them. You took photographs to prove what you were seeing. Only in the photographs could your friends see, what you had seen so clearly. You are all at different levels of awakening. It is a gradual process and it cannot be rushed.

在将来的几年里，你们将回首2013年，在这一年你们开始清晰的看到自己曾经是被如何的控制着，被那些你们现在看作是执政官的人所操纵着；虽然他们以人的样子出现在你们面前要你们“信任”和“尊敬”。我告诉过你，我的挚爱，这些面具将会脱落，而光会揭露那些作为他们保护的面具。他们一直在那里；只是在你们的视线之外，以这样一种方式出现你们面前你就永远不会怀疑他们真正的起源。请一定明白，我的挚爱，并非所有人都能看到。你最近学会 了，那时向你所展现的曾是很清楚的呈现，但是因为处于一种不同的频率，其他人是不能够看到他们的。你拍了照片来证明自己正看到的真相。只有在照片中你的朋友们能够看到，而这是你已如此清晰看到的。你全都处在觉醒的不同层次。它是一个逐步的过程，不能操之过急。

A lot of progress was made in 2013. It had to include every country, all of humanity. Some have done wonderful work and extensive research. Many have been greatly helped by the amazing work of the GALACTIC HISTORIAN, ANDREW BARTZIS. His work is unique. It must be studied in order to get a clear picture of your true history.

在2013年取得了许多的发展。它必定包括每个国家，所有人类。一些人已经完成了极其漂亮的工作和大量的研究。许多的成果由银河历史学家非凡的工作获得了巨大的帮助，安德鲁.巴特（ANDREW BARTZIS）。他的工作是独一无二的。为了获得你们真实历史的清晰画面它必须被予以学习。

Veronica, I am so pleased you made his work available on our web site. The truth is being made available to everyone without cost. It is just a matter of taking the time to study it. It was no accident, my dear, that Andrew crossed your path. You will work together when the timing is right. When you have the Centres, Andrew will play a big part in educating humanity and guiding you forward. Yes, my dear, he is an extraordinary young man - unique.

维诺尼卡，我如此的欣慰看到你在我们的网站上刊登了他工作的成果。真相需要让每个人免费的享用。这只需要花一点时间去学习它。安德鲁进入你的道路上，这都不是意外，我的挚爱。当时机正确的时候你们就会一起合作。当你们拥有设施中心的时候，安德鲁将扮演一个大角色去教育人类与指引你们向前的道路。是的，我的挚爱，他是一位非凡的年轻人---独一无二。

May I take this opportunity to wish everyone enlightenment, protection, and of course, happiness, in 2014. Expect a lot, and work towards changing all that needs to be changed and exposed. When you all come together, miracles happen. It will be hard work at times but it will be rewarding in ways you can now only imagine. Leave your ego behind and go with your soul, as this will guide your path. Your families and friends in the world of spirit are all supporting and encouraging you to take the right steps to remove all that is dark and evil in your world, and to restore light and truth. Expect big changes, as you now have the opportunity to help create a world where justice and peace prevail: no more hidden agendas! Many will leave your planet; some out of necessity and some by choice. What you are about to do has never, in the history of your planet, been attempted before. There is no blueprint but you have us to guide and support you. We are available 24 hours a day and we do not need to rest.

容我借这次机会衷心的祝愿每个人都能够开悟，受到保护，当然，还有在2014年里幸福常在。期待大量的工作成果朝向对转变和曝光所需要的一切改变。当你们全都团结起来的时候，奇迹就会发生。有时候这是一件困难的工作，但是其中的回报是你现在无法现象的。请把你们的小我放在身后，与你的灵魂同行，因为这会指引你们的道路。你们在灵性世界的家人和朋友都在支持和鼓励着你们采取正确的步伐去清除在你们世界中所有的黑暗与恶魔，为的是恢复光与真理。请期待大的转变，因为你们现在拥有了机会去帮助创造一个只有公正与和平永驻的世界：不再有更多隐秘的议程！许多坏蛋将离开你们的星球；一些是出于必要，一些是通过选择。你们即将要做的事情，在你们星球的历史上，在之前还从未预料过。在这里没有蓝图，但是你们有我们的指引和支持。我们24小时待命而且不需要休息。

The Cabal is playing a very dirty game to try to prevent your progress, even though they know, deep down, that they do not stand a chance of success. They intend to go down fighting, and to take as many of you with them as possible. Because you refuse to play their games and fight with them, they will be left with no option but to leave quickly. It will take all of 2014 to bring about the important changes, so you have to look to 2015 in order to be able to look back on all your good work, and see before you a beautiful world of plenty for all, where peace reigns supreme. Your hard work will have created what you would call "Heaven on Earth", something that until recently, you never imagined, even in your wildest dreams. I ask you once more, to pray and send love to those whose lives are being made unbearable by the Cabal, because of the work they came on Earth to do. These people need your assistance to enable them to escape the torture that is being inflicted on them. The Cabal has had thousands of years of practice in the control of humanity, in the infliction of torture and mind-control, and in the use of surreptitiously-given drugs and sleep deprivation, etc, on their unsuspecting victims. Always remember those who are less fortunate and reach out to them whenever possible.

阴谋集团正在玩弄一场十分肮脏的游戏，试图阻止你们的发展，即便如此他们也打从内心明白，自己没有任何成功的可能。他们企图最后挣扎，带上尽可能多的人与他们一起玉石俱焚。因为你们拒绝参与他们的游戏，而且还在与他们较劲，他们没有选择的余地只能是迅速的离开。这全都会在2014年取得重要的转变，所以你们必须指望在2015年的时候能够回首自己所做的所有漂亮成果，并且在自己的面前看到一个美丽世界，充满着由和平统领的至高景象。你们艰苦的工作将已创造出你们所称之为的“地球天堂”，某些事情直到最近，你都还从未想象，即便是在你最狂野的梦境中。我再次的请求你们，向那些生活忍受着阴谋集团折磨却还在为你们服务的人发送祈祷和爱的能量，因为这是他们来到地球该做的工作。这些人需要你们的支持来允许他们从一直在身上的痛苦中解脱出来。阴谋集团在对人类控制的手段上有着数千年的训练考验，在施以酷刑和意识控制上也有着诸多手段，以及利用不正当提供的毒品和睡眠剥夺的种种手法，加载到那些不明真相的受害者上。请总是记住那些贫穷的人，且在任何可能的时候施以援手。

It is interesting to see how different factions of the Cabal are now fighting amongst themselves to try to gain the upper hand. There is no loyalty among thieves. Each faction asks you to trust and follow it, when, together, they were the architects of the destruction of the Earth and the killing of huge sections of humanity. It does not matter which mask they hide behind, they are still a part of the Cabal and will always be so. Your world cannot afford to go down that path again, irrespective of the promises made and the guarantees given: the leopard cannot change his spots. The Cabal does not belong in your world. There is no place for them. It is time for them to leave.

现在看到阴谋集团不同派系之间的内斗是很有趣的事情，试图获得优势。在小偷之中没有诚信可言。每个派系都要求你们“信任”和“遵从”它，而说到底，他们都只是破坏地球，杀害数目巨大人类的罪恶建筑师。不论他们隐藏在何种面具之下都不是问题，他们总是阴谋集团的一部分且一直如此。你们的世界不可能再承受的起这条路，暂且不考虑那些许下的所谓承诺和保证：江山易改本性难移。阴谋集团根本就不属于你们的世界。没有位置留给他们。是时候让他们离开了。

It is heartening to see so many good people uniting, who want to work together for the common good. Everyone has something to offer, to help bring about the required changes. This has to be a team effort. All nationalities and all creeds are welcome to work as one. Everyone wants peace and harmony, and everyone wants the killing to stop, so all must come together and work towards this goal. Then, and only then, will the paedophilia practiced by those who need fear and torture in order to survive, be removed. They do not live lives like you do. They have needs that would horrify you. They use your children without fear of exposure. Yet, the protection of children should be paramount. There is so much that is hidden which is evil in the extreme. This must be addressed in order to remove it. You have taken on an enormous task. You chose to return to Earth in order to remove the dark control system, and this you will do !

看到如此多的人在联合起来是很鼓舞人心的，他们为了同样的良善而希望一起合作。每个人都可以提供一些贡献，帮助带来必要的改变。这必须是团队的合作努力。所有民族和所有信仰的人都被欢迎以一体的方式工作。随后，也只有在那之后，由那些需要恐惧和折磨来让自己生存从而熟练实施恋童癖的人，才能够被移除。他们生活的方式和你们完全不同。他们需要那种让你们恐惧的能量。他们利用你们天真无邪的孩子。然而，对孩子们的保护应该是至高无上的。（译者：天朝最近几年不也同样曝光了许多恋童癖的犯罪么，过去却没有）以极端的手法有许多恶魔般的行为被隐瞒着。为了清除它必须解决这个问题。你们已承担了一项重大使命。你们选择回归地球，为的是移除黑暗的控制系统，而这是你们将做的事情！

We, in spirit, have prepared for every eventuality. Our Centres will give assistance and all the information required on how to survive the chaos that is unavoidable when the changes are brought in. The greatest minds who ever walked the Earth are working alongside me, and will be able to show themselves, and talk you through all you need to know in order to create a better and more just world for all. Our plans are great and workable. Once peace is restored and the killing ceases, the provision of food and shelter for all is our number one priority. The removal of all toxins from the air, the food, and the water, must begin immediately.

我们，在灵性世界，已准备好应对每个突发的情况。我们的设施中心将提供支持以及所有必要的资讯，以应对当转变到来时所产生混乱的时刻如何生存的问题。曾经行走在地球上的伟大意识正与我一同合作，而且能够显现他们自己，交给你为了创造一个更美好与公正的全人类世界所需的一切知识。我们的计划是伟大且切实可行的。一旦和平被恢复且杀戮停止，向所有人提供食品和庇护所的供应对我们来说是第一优先处理的。从空气，食物和水源中清除所有的毒素，也必须立刻开始。

Believe in what you are doing and trust that you will be guided. Know that you will succeed. Your time has come. Nothing can stop this now. Start this year of 2014 with love in your hearts. Make peace your goal, and vow that you will be true to yourselves. Work to create a world that you can be proud of, and that you helped to create.
May the beautiful energy of love surround you and yours, and let it be your guiding light. That is my wish for your world in 2014. Look at everything with the eyes of love and you will create harmony and peace.
Veronica, my dear, 2014 will be hard work for you at times, but it will be fruitful . . . you know that.
Forever at your side. Your adoring, Monty.

请相信你们正在从事工作的正确性，且信任自己会获得指引。明白你们必定会成功。你们的时机已经到来。现在没有什么能够阻止这些。请带着你们心中的爱开始2014年的生活。让和平成为你的目标，并且珍重宣告你会诚恳的对待自己。为了创造一个你能为之自豪的世界而工作，同时你也会在创造时获得帮助。

愿美丽的爱之能量环绕你和你们所有人，让它成为你们的指引之光。这是我在2014年对你们的祝愿。请带着爱的眼光去看待一切事情，你们会创造出和谐与和平。

维诺尼卡，我的挚爱，2014年有时候会成为你艰苦的工作，但是它会硕果累累。。。你是明白的。

永远在你的身边。你钟爱的，蒙蒂。
 
Website: The Montague Keen Foundation

译者 U2觉醒