【加百利】20140405《选择把自己的能量改变为支持行动的》

原文：http://trinityesoterics.com/2014/04/05/daily-message-saturday-april-5-2014/
翻译：Nick Chan
 
Dear Ones, your ego self, the part of you that wishes to keep you small and has no interest whatsoever in your enlightenment process, resists growth and change. It works with the energy of contraction. Your higher self, the part of you that wishes to grow and expand, embraces growth and creation. This explains why you cannot create the life you wish to lead from the energies of doubt or fear – they are simply not creation energies.
 
亲爱的一们，你的小我，希望使你渺小的那部分，对你的启蒙进程、成长和改变没有任何的兴趣。它与收缩的能量共事。你的高我，希望你成长和扩张的那部分，拥抱成长与创造。这就解释了为什么你无法基于怀疑或者恐惧创造你希望的生活---它们并不是创造的能量。
 
In order to create the empowered change you seek, you must shift yourself into the energies that support the action. It is much like sitting in your car. You simply cannot get where you wish to go until you put your vehicle in drive. So if you wish to experience empowered change, you must put yourself into the energies that support your desired creation. Meditation, prayer, art, music, dance, writing, doing things that make you feel joyful and supported (basically anything that gets you into a good feeling flow of energy), are all wonderful ways to shift yourself into the energies that allow you to start creating in earnest.
 
为了创造你所寻求的改变，你必须把自己的能量改变为支持行动的。就像坐在车中。你无法前往你想去的地方除非你开动它。所以，如果你想要体验改变，你必须把自己放入支持你渴望的创造的能量中。冥想、祈祷、艺术、舞蹈、写作，做让你快乐和感到被支持的事情（基本上任何一种让你感到能量流动的事情），都是美妙的方式去转变自己到让你开始创造的能量。
 
You will save yourself a lot of frustration and angst, if you learn how to shift into that empowered space before you attempt to create the life you wish to experience. There are no special skills required, Dear Ones, because those energies have been available to you all along. It is simply up to you to choose them. ~Archangel Gabriel
 
你会消除很多的挫折和焦虑，如果你学会如何转变到那个授权的空间，在你试图创造你希望体验的生活前。不需要特殊的技能，亲爱的一们，因为那些能量一直可供你使用。只是取决于你去选择它们。~大天使加百利